山斋戏书绝句二首 其二

宋 · 欧阳修

译文

经春老病不出门,坐见群芳烂如雪。

整个春天因老病困在家中没有出门,坐着看到群花盛开又凋零烂漫如雪。

正当年少惜花时,日日春风吹石裂。

偏偏正是年少人珍惜花朵的时候,日日春风强劲得仿佛要把石头都吹裂。

赏析

题解
此诗为欧阳修《山斋戏书绝句二首》的第二首。与第一首的闲适不同,此诗以老病之身看花落如雪,感慨春风无情催逼,正当少年惜花之时却已年老。全诗仅四句,以老与少的对比写出了对年华消逝的无奈。

逐句解读
「经春老病不出门,坐见群芳烂如雪」——整个春天因老病没有出门,坐在家中看着群花烂漫如同白雪。

「正当年少惜花时,日日春风吹石裂」——偏偏正是年少人惜花的时节,日日的春风强劲得仿佛要把石头吹裂。

艺术手法
此诗以七言绝句写成,以对比为核心。

「群芳烂如雪」以雪喻花落之盛,意象壮美而凄凉。

「日日春风吹石裂」以夸张的手法写春风之烈,表面写春风实则暗示时间的无情催逼——越是少年惜花之时,春风越是猛烈地吹落花朵。全诗以老病的旁观者视角看少年的惜花之情,写出了「花虽好而人已老」的感伤,含蓄而深沉。

**总体评价此诗虽仅四句,却以老与少、病与健、惜花与无情的多重对比写出了对年华消逝的无奈。

「群芳烂如雪」以雪的洁白和冷冽同时暗示花落的壮美和凄凉。

「日日春风吹石裂」以夸张写春风之烈,实则暗喻时间的无情催逼。全诗短小而含蓄深沉,是欧阳修晚年绝句中的精品。**

相关诗词