秋狝诗

宋 · 欧阳修

译文

豳籥迎寒至,商飚应节流。

豳籥吹响迎寒到来,秋风应节令而吹。

戎容修大狝,杀气顺行秋。

军容整肃举行大秋猎,杀气顺应秋令。

多稼登方茂,三农隙始休。

庄稼丰收正茂盛,三农闲暇刚开始。

饮归军实献,誓众黻为裘。

饮归献猎获物,誓众以黻文为裘衣。

索享仪非蜡,围田礼异搜。

祭祀非蜡祭,围猎礼异于春搜。

国威思远播,神武畅皇猷。

国威欲远播,神武畅达皇猷。

赏析

题解
此诗为秋狝(秋季狩猎)而作的应制诗。描写秋季皇家狩猎大典的壮观场面。

逐句解读
「豳籥迎寒至,商飚应节流。」豳地的籥管吹响迎接寒气到来,秋风应和着节令而流。

「戎容修大狝,杀气顺行秋。」军容整肃举行盛大的秋猎,杀伐之气顺应秋季的节令。

「多稼登方茂,三农隙始休。」庄稼丰收正逢茂盛之时,三农的闲暇刚刚开始。

「饮归军实献,誓众黻为裘。」饮宴归来献上猎获物,誓师大会上以黻文为裘衣。

「索享仪非蜡,围田礼异搜。」祭祀的仪式不同于蜡祭,围猎之礼不同于春搜。

「国威思远播,神武畅皇猷。」国威想要远播四方,神武之力畅达皇帝的大道。

艺术手法
一、用典丰富:「豳籥」「蜡祭」「春搜」等用典切合狩猎礼制。二、对偶精工:「多稼登方茂」对「三农隙始休」等联工整自然。三、议论收束:末联以「国威远播」的议论提升全诗的精神境界。

总体评价
此应制诗以庄重的笔调描写秋猎大典,从节令到军容到礼仪到国威,层次分明。全诗用典贴切、对仗工整,是欧阳修应制诗中的佳作。

相关诗词