落日窗中坐 领边绣

宋 · 欧阳修

译文

双鸳刺绣领,粲烂五文章。

衣领上绣着双鸳鸯图案,五彩斑斓如文章般华美。

暂近已复远,犹持歌扇障。

刚靠近又退远了,还拿着歌扇遮挡面容。

赏析

题解

此诗为"落日窗中坐"组诗中的"领边绣"篇。诗以"双鸳刺绣领,粲烂五文章"写衣领上精美的双鸳鸯刺绣,以"暂近已复远,犹持歌扇障"写出了女性的羞涩——以歌扇遮面。

逐句解读

「双鸳刺绣领」写衣领上绣着双鸳鸯。

「粲烂五文章」说五彩斑斓如文章般华美。

"粲烂"即灿烂。

「暂近已复远」写刚靠近又退远了——欲近还远的姿态。

「犹持歌扇障」说还拿着歌扇遮挡面容——以扇遮面是古代女子的羞涩之举。

艺术手法

此诗以描写衣饰之美来暗示人物之美。

"双鸳刺绣领"以精美的刺绣暗示人物的精致。

"暂近已复远,犹持歌扇障"以欲近还远的动态和以扇遮面的行为写出了女性的含蓄与羞涩。全诗不言美而美自见,以细节描写代替正面刻画。

总体评价

此诗以细腻的笔触写出了女性的含蓄之美。

"暂近已复远,犹持歌扇障"以动态的行为写出了女性的羞涩。全诗格调清雅,含蓄有味。

相关诗词