解仙佩

宋 · 欧阳修

译文

有个人人牵系。

有一个人时时牵系着心。

泪成痕、滴尽罗衣。

泪痕凝结,滴满了罗衣。

问海约山盟何时。

试问山盟海誓何时才能兑现。

镇教人、目断魂飞。

整日教人望断天涯、魂飞魄散。

梦里似偎人睡。

梦中仿佛偎在人怀中入睡。

肌肤依旧骨香腻。

梦中肌肤依然如旧,骨子里透着香腻。

觉来但堆鸳被。

醒来后只有堆叠的鸳被陪伴。

想忡忡、那里争知。

想他也在忧心忡忡,可远在那边又怎知我此刻的心情。

赏析

题解
此词以解仙佩词调抒写女子对远人情人的深挚思念。全词以「有个人人牵系」开篇,以「梦里似偎人睡」的虚幻安慰与「觉来但堆鸳被」的清醒落寞构成对比。解仙佩为短调,欧阳修借此调将闺中女子的日夜相思凝练地表现出来,以「梦里」与「觉来」的对比为全篇的结构核心。

逐句解读
「有个人人牵系。」——有一个人时时牵系着心。

「泪成痕、滴尽罗衣。」——泪痕凝结,滴尽了罗衣。

「问海约山盟何时。」——试问山盟海誓何时能实现。

「镇教人、目断魂飞。」——整日教人望断天涯、魂飞魄散。

「梦里似偎人睡。」——梦里仿佛偎在人怀中入睡。

「肌肤依旧骨香腻。」——肌肤依然如旧,骨子里透着香腻。

「觉来但堆鸳被。」——醒来后只有堆叠的鸳被陪伴。

「想忡忡、那里争知。」——想来他也在忧心忡忡,但远在那边又怎会知道我此刻的心情。

艺术手法
此词以「梦」与「醒」的对比为结构核心。

「梦里似偎人睡」与「觉来但堆鸳被」两句,一虚一实、一暖一冷,将梦境的温馨与现实的孤寂并置,形成强烈的情感落差。

「肌肤依旧骨香腻」一句极为精妙——梦中的肌肤触感如此真实,甚至可以感受到「骨香腻」的深层气息,这种以触觉和嗅觉记忆来暗示亲密程度的手法极为高明。结拍「想忡忡、那里争知」以「想」字领起推测——她推测远方的人也在忧愁,但随即以「那里争知」的自我否定暗示,即便他也在想念,远隔两地终究无法互相知晓。这种推想又否定的心理波动,比单纯的思念更为曲折。

「镇教人、目断魂飞」一句化用了古典诗词中「目断」的意象,而「镇」字(整日、长久的意思)将等待的时间感拉长。

总体评价

相关诗词