花山寒食

宋 · 欧阳修

译文

客路逢寒食,花山不见花。

在旅途上恰逢寒食佳节,花山之上却看不到花开。

归心随北鴈,先向洛阳家。

归心随着北飞的大雁,已经先飞回了洛阳的家中。

赏析

题解
此诗为欧阳修在花山寒食节所作。诗中写到旅途上恰逢寒食节,花山却看不到花。归心随着北飞的大雁,已经先飞回了洛阳的家。

逐句解读
「客路逢寒食,花山不见花。」在旅途上恰逢寒食节,花山之上却看不到花。

「归心随北鴈,先向洛阳家。」归心随着北飞的大雁,已经先飞回了洛阳的家中。

艺术手法
此诗以短短四句二十字写出寒食旅途中思乡之情。

「花山不见花」以地名的花与实际无花的对比写出旅途的失落,「归心随北鴈」以雁归比喻心归,简洁有力。

总体评价
此诗以极简的笔墨写出寒食旅途中的思乡之情,语言朴素但情感真挚。

「归心随北鴈,先向洛阳家」两句尤为传神。

相关诗词