和较艺将毕

宋 · 欧阳修

译文

槐柳来时绿未匀

来的时候槐柳的绿色还深浅不均

开门节物一番新

开门出去发现节日物候已经焕然一新

踏青寒食追游骑

寒食节踏青追随着出游的骑队而行

赐火清明忝侍臣

清明节朝廷赐新火我忝列侍臣之中

拂面蜘蛛占喜事

拂到脸上的蜘蛛据说预示着喜事将临

入帘蝴蝶报家人

飞入帘中的蝴蝶仿佛在向家人报信传讯

莫瞋年少思归切

不要嗔怪年轻人急切地想要回家

白发衰翁尚惜春

连我这个白发衰翁都还在珍惜春光呢

赏析

题解
此诗为较艺(科举阅卷)即将结束时所作。诗中描写了考试期间贡院内季节的变化,以及寒食、清明两个节日的到来,末尾以少年思归与老翁惜春的对比收束。

逐句解读
「槐柳来时绿未匀」——来的时候槐树和柳树的绿色还不均匀(初春),回忆来时的景象。

「开门节物一番新」——开门出去发现节日物候已经焕然一新,写时间流逝的惊喜。

「踏青寒食追游骑」——寒食节踏青追随着出游的骑队,写寒食的民俗活动。

「赐火清明忝侍臣」——清明节朝廷赐火我忝列侍臣之位,写清明赐火的宫廷典礼。

「拂面蜘蛛占喜事」——拂到脸上的蜘蛛据说预示着喜事,以民间习俗写节日的吉利。

「入帘蝴蝶报家人」——飞入帘中的蝴蝶仿佛在向家人报信,以蝴蝶拟人化写对家人的思念。

「莫瞋年少思归切」——不要嗔怪年轻人急切地想回家,以对年轻人的理解引出末句。

「白发衰翁尚惜春」——连我这个白发衰翁都还在珍惜春光呢,以自况收束,意味深长。

艺术手法
此诗以时间推移为线索,展现了从初春(绿未匀)到寒食(踏青)到清明(赐火)的完整季节变化。颈联「拂面蜘蛛占喜事,入帘蝴蝶报家人」以两个富有民间色彩的小细节(蜘蛛触面和蝴蝶入帘)点缀节日的氛围,既有人间烟火的温馨,又有对家人的思念。尾联以「莫瞋」与「尚惜」的呼应收束——年轻人思归是人之常情,但连白发老人都还惜春呢,言下之意是:春光之珍贵,无论老少都应该珍惜。

总体评价

相关诗词