感兴五首 其二

宋 · 欧阳修

译文

怀禄不知慙,人虽不吾责。

享受着俸禄却不知惭愧,人们虽然不来责备我。

贫交重意气,握手犹感激。

贫贱之交看重意气,握手时仍然心怀感激。

煌煌腰间金,两鬓飒已白。

腰间煌煌的金印,两鬓已经萧然变白。

有生天地间,寿考非金石。

有生之物在天地之间,寿命不是金石般永恒不灭。

古人报一饭,君子不苟得。

古人一饭之恩都要报答,君子不苟且获取不义之物。

忧来自悲歌,涕泪下沾臆。

忧愁涌来独自悲歌,泪水流下沾湿了胸膛。

赏析

题解
此诗为《感兴五首》之第二首,写仕途中的愧疚与对贫贱之交的感念。诗人身居高位却内心不安,感叹腰间金印虽煌煌,两鬓已白,人生在世寿非金石,应以古人的高节自勉。

逐句解读
「怀禄不知慙,人虽不吾责」——享受着俸禄却不知惭愧,人们虽然不来责备我。

「贫交重意气,握手犹感激」——贫贱之交看重意气,握手时仍然心怀感激。

「煌煌腰间金,两鬓飒已白」——腰间煌煌的金印,两鬓已经萧然变白。

「有生天地间,寿考非金石」——有生之物在天地之间,寿命不是金石般永恒。

「古人报一饭,君子不苟得」——古人一饭之恩都要报答,君子不苟且获取不义之物。

「忧来自悲歌,涕泪下沾臆」——忧愁涌来独自悲歌,泪水流下沾湿了胸膛。

艺术手法
此诗以对比手法贯穿。高位(煌煌金)与衰老(两鬓白)、世人宽容(不吾责)与自心愧疚(怀禄不知慙)、古人高节(报一饭)与自身困境(忧来自悲歌)多重对比交织,写出了内心的矛盾与不安。语言质朴而感情真挚。

总体评价
这是一首自省之作。全诗虽短,但「煌煌腰间金,两鬓飒已白」的意象极为鲜明——金印的光辉与白发的萧瑟并置,写出了功名与衰老的悖论。结句「忧来自悲歌,涕泪下沾臆」以泪水作结,写出了诗人在仕途高位上的孤独与愧疚。此诗是欧阳修内心世界的真实写照。

相关诗词