端午帖子词 温成皇后合四首 其一

宋 · 欧阳修

译文

密叶花成子,新巢燕引雏。

茂密的叶间花朵已经结成果实,新巢中燕子引领着雏鸟。

君心多感旧,谁献辟兵符。

君王心中多有感怀旧情,谁来献上辟兵的符咒呢。

赏析

题解
端午帖子词温成皇后合四首第一首。在端午追念已逝的温成皇后。

逐句解读
「密叶花成子,新巢燕引雏。」密叶间花已结成果实,新巢中燕子引领着雏鸟。

「君心多感旧,谁献辟兵符。」君王心中多有怀念旧情之感,谁来献上辟兵的符节呢。

艺术手法
一、以自然反衬人事:花结子、燕引雏的自然繁衍与逝者的不再归来形成对比。二、「谁献」含悲:逝者不在,谁来献符的追问含有一层深深的悲伤。

总体评价
此端午帖子词以自然生命的延续反衬逝者的不在,「谁献辟兵符」的追问含蓄深沉。

相关诗词