端午帖子词 皇后合五首 其二

宋 · 欧阳修

译文

椒涂承茂渥,嫔壶范柔仪。

椒涂承受丰厚恩泽,嫔妃展现温柔仪态。

更以亲蚕茧,纫为续命丝。

更以亲蚕之茧,纺织为续命丝线。

赏析

题解
端午帖子词皇后合第二首。以皇后亲蚕续命的意象歌颂后德。

逐句解读
「椒涂承茂渥,嫔壶范柔仪。」椒涂(后妃居所)承受着丰厚的恩泽,嫔妃以壶范展现温柔的仪态。

「更以亲蚕茧,纫为续命丝。」更以亲自养蚕所得的茧,纺织为续命的丝线。

艺术手法
一、「续命丝」切题:端午有以五色丝续命的习俗。二、后德描写:以「亲蚕」写出皇后勤俭的美德。

总体评价
此端午帖子词以皇后亲蚕续命的意象写出后德的美好。

相关诗词