吊黄学士三首 其三

宋 · 欧阳修

译文

自古兰衰早,因令蕙叹深。

自古以来兰花总是凋谢得太早,因此让同类的蕙草感叹愈加深切。

书遗茂陵藁,病作越乡吟。

身后遗留下了如同司马相如茂陵遗稿般的著作,病中写下了如同屈原越乡之吟般的诗篇。

蒿里无春色,闽山蔽夕阴。

黄泉蒿里之下再没有春天的色彩,闽地的重重山峦遮蔽了夕阳的余晖。

空嗟埋玉树,赍志永沉沉。

空叹那如玉树般的英才被埋入黄土,怀抱的壮志从此永远沉没。

赏析

题解
此诗为欧阳修悼念黄学士三首中的第三首。诗以兰蕙早衰比喻英才早逝,以茂陵遗稿和越乡病吟写黄鉴生前的文学成就和病中的苦吟。末以「空嗟埋玉树,赍志永沉沉」作结,写出了英才埋没、壮志未酬的深重悲痛。

逐句解读
「自古兰衰早,因令蕙叹深」——自古以来兰花凋谢得早,因此让蕙草感叹更加深切。

「书遗茂陵藁,病作越乡吟」——遗留下如司马相如茂陵遗稿般的著作,病中作了如屈原越乡之吟般的诗篇。

「蒿里无春色,闽山蔽夕阴」——黄泉之下没有春天的色彩,闽地的山遮蔽着夕阳的阴暗。

「空嗟埋玉树,赍志永沉沉」——空叹玉树被埋入土中,怀抱壮志永远沉没了。

艺术手法
此诗以五言律体写成,全篇以典故和比喻构建悼亡之境。

「自古兰衰早,因令蕙叹深」以兰蕙喻英才,以兰之早衰喻英年早逝,以蕙之深叹喻同辈的悲痛。

「书遗茂陵藁」化用司马相如遗稿的典故,写黄鉴死后的遗著;

「病作越乡吟」化用屈原流放中的苦吟,写黄鉴病中的创作。

「空嗟埋玉树,赍志永沉沉」以「玉树」喻英才,以「赍志」写壮志未酬,是全诗最沉痛的句子。

**总体评价此诗是悼黄学士三首中最为沉痛的一首。

「空嗟埋玉树,赍志永沉沉」以玉树被埋、壮志永沉的双重意象写出了英才早逝的极致悲痛。全诗以兰蕙比喻体系贯穿始终,以茂陵遗稿和越乡病吟两个典故写黄鉴生前的文学成就,以蒿里无春和闽山蔽阴写死后的凄凉,情感层层递进,悲痛愈转愈深。**

相关诗词