春帖子词 温成皇后合四首 其四

宋 · 欧阳修

译文

内助从来上所嘉,新春不忍见新花。

贤内助从来都是君王所嘉奖的,新春时节不忍心去看新开的花朵。

君王念旧怜遗族,常使无权保厥家。

君王念旧情怜惜遗族,常常使她们不掌权柄以保全其家。

赏析

题解
春帖子词温成皇后合第四首。以帝王思念与对遗族的关怀收束。

逐句解读
「内助从来上所嘉,新春不忍见新花。」内助之德向来为皇上所嘉许,新春不忍看到新开的鲜花。

「君王念旧怜遗族,常使无权保厥家。」君王念旧怜悯遗族,常使他们在无权势中保全家族。

艺术手法
一、「不忍」含深情。二、「无权保厥家」深意:以退为保。

总体评价
此春帖子词以深沉的感情写出帝王的思念,「无权保厥家」体现了以退为保的智慧。

相关诗词