春帖子词 皇后合五首 其四

宋 · 欧阳修

译文

鸎寒未报宫花发,风暖还催腊雪销。

春寒中莺未报宫花开,暖风已催腊雪消融。

欲识春来自何处,先从天上斗回杓。

欲知春从何处来,先看天上北斗斗柄回转。

赏析

题解
春帖子词皇后合五首第四首。以天文历法写春来的征兆。

逐句解读
「鸎寒未报宫花发,风暖还催腊雪销。」春寒中黄莺还未报告宫中花开的消息,暖风已在催促腊月积雪消融。

「欲识春来自何处,先从天上斗回杓。」想知道春天从何处而来,先看天上北斗星斗柄的回转。

艺术手法
一、天文意象:「斗回杓」用北斗回转标志春天到来。二、设问收束。

总体评价
此春帖子词以天文历法写春来征兆,「先从天上斗回杓」格调高雅。

相关诗词