春帖子词 夫人合五首 其四

宋 · 欧阳修

译文

微风池沼轻澌漾,旭日楼台瑞蔼浮。

微风吹拂池塘薄冰轻轻漂浮荡漾,旭日照耀楼台祥瑞的云气浮动。

四海懽声歌帝泽,万家春色满皇州。

四海欢声歌颂皇帝的恩泽,万家春色充满了京城。

赏析

题解
春帖子词夫人合第四首。描写春日宫廷与万家的祥和。

逐句解读
「微风池沼轻澌漾,旭日楼台瑞蔼浮。」微风池沼轻冰浮动,旭日楼台瑞蔼飘浮。

「四海懽声歌帝泽,万家春色满皇州。」四海欢声歌唱帝泽,万家春色满皇城。

艺术手法
一、由微观到宏观的视野。二、「瑞蔼浮」暗示国泰民安。

总体评价
此春帖子词以宏大的气象写出春日的祥和。

相关诗词