春帖子词 夫人合五首 其三

宋 · 欧阳修

译文

黄金未变千丝柳,白日初迟百刻香。

金色阳光未变千丝柳,白日渐长百刻香更久。

圣主本无声色惑,宫花不用妬新粧。

圣主本无声色之惑,宫花不必嫉妒新妆。

赏析

题解
春帖子词夫人合第三首。歌颂圣主的清明不为声色所惑。

逐句解读
「黄金未变千丝柳,白日初迟百刻香。」黄金色阳光未变千丝柳,白日渐迟百刻香更长。

「圣主本无声色惑,宫花不用妬新粧。」圣主本无声色之惑,宫花不必嫉妒新妆。

艺术手法
一、借物言志。二、以议论歌颂帝王清明。

总体评价
此春帖子词以含蓄方式歌颂帝王清明,以花的嫉妒暗示宫中的和谐。

相关诗词