初春

宋 · 欧阳修

译文

新年变物华,春意日堪嘉。

新年到来万物光华变幻,春意日渐浓郁值得赞赏。

霁色初含柳,余寒尚勒花。

雨后晴色初染柳枝,余寒仍在约束花朵迟迟不开。

风丝飞荡漾,林鸟哢交加。

风中游丝飘飘荡荡,林间鸟鸣声交错纷杂。

独有无悰者,谁知老可嗟。

唯独有我这个了无情趣的人,有谁知道老来值得嗟叹。

赏析

题解
此诗写初春时节的景象与感慨。春意渐浓而余寒犹在,风丝荡漾、林鸟啼鸣,生机勃勃,唯独诗人老来无绪,与春光形成反差。

逐句解读
「新年变物华,春意日堪嘉。」新年到来万物光华变幻,春意日渐浓郁值得赞赏。

「霁色初含柳,余寒尚勒花。」雨后天晴的颜色初染柳枝,余寒仍在约束着花朵迟开。

「风丝飞荡漾,林鸟哢交加。」风中游丝飘飘荡荡,林间鸟鸣声交错纷杂。

「独有无悰者,谁知老可嗟。」唯独有我这个了无情趣的人,有谁知道老来值得嗟叹。

艺术手法
一、白描春景:柳含霁色、花勒余寒、风丝荡漾、鸟哢交加,四句写出初春从冷到暖的微妙变化。二、「勒」字传神:「尚勒花」的勒字写出了余寒对花苞的抑制,化静为动。三、以乐衬哀:前三联写春光的生机,末联以自身衰老与之对照,倍增伤感。

总体评价
此诗以细腻的笔触描绘初春的微妙变化,「余寒尚勒花」一句尤其传神。末联以老来之嗟与春日之乐形成反差,含蓄地表达了对年华逝去的感慨。

相关诗词