𫛴䳏

宋 · 欧阳修

译文

花残如霰落纷纷,紫陌空遗翠幰尘。

花残如雪霰般纷纷飘落,紫陌上白白留下了翠色车帷扬起的尘土。

𫛴䳏枉缘催节物,年华不信有伤春。

杜鹃鸟白白因为催促节候变化而啼叫,年华的流逝却不相信真有什么伤春之情。

赏析

题解
此诗为欧阳修咏杜鹃鸟之作。诗中以花残如雪纷飞的暮春景象起笔,写到紫陌上只留下翠色车帷的尘迹。杜鹃鸟白白地催促节候变化,年华逝去却不信真有什么伤春之情。

逐句解读
「花残如霰落纷纷,紫陌空遗翠幰尘。」花残如雪霰般纷纷飘落,紫陌上白白留下了翠色车帷扬起的尘土。

「𫛴䳏枉缘催节物,年华不信有伤春。」杜鹃鸟白白因为催促节候变化而啼叫,年华的流逝却不相信真的有伤春这回事。

艺术手法
此诗以短小的篇幅写出暮春的感伤和旷达。

「花残如霰落纷纷」以密集的落花意象写暮春之衰,「年华不信有伤春」以旷达的态度反驳伤春之情,说年华不相信有伤春这回事。

总体评价
此诗以短小的篇幅写出暮春的感伤和一种旷达的人生态度,情调淡然。全诗虽短但寓意深远。

相关诗词