原上晚步闻笛有感

宋 · 欧阳澈

译文

一笛谁横透晚空,伤怀真作鸟窥笼。

一支横笛是谁在吹奏穿透了晚空,伤感起来真像笼中窥视外界的鸟儿。

解龟换酒无知已,拾穂行歌喜屡丰。

解下金龟换酒却没有知音共饮,拾穗行歌倒也欢喜年岁屡丰。

沐雨秋山遮眼碧,舞风霜叶点溪红。

沐雨的秋山遮住眼帘一片碧绿,风舞的霜叶点缀溪水泛出红色。

老农植杖来相问,藉草高谈夕照中。

老农拄着拐杖前来搭话,坐在草地上在夕照中高谈阔论。

赏析

题解

此诗为欧阳澈在原野上晚间散步闻笛时有感而作。诗中由晚空笛声引出鸟窥笼般的困顿之感,又以拾穗行歌的知足自慰,秋山霜叶的景色与老农高谈的淳朴交织,构成了一幅晚秋原野图。全诗由听觉入笔,由景及人,由愁转适,情感起伏自然。

逐句解读

「一笛谁横透晚空,伤怀真作鸟窥笼」——一支横笛谁在吹奏穿透了晚空,伤怀起来真如鸟儿窥视笼中。

「解龟换酒无知已,拾穂行歌喜屡丰」——解龟换酒却没有知音,拾穗行歌倒也欢喜丰收。

「沐雨秋山遮眼碧,舞风霜叶点溪红」——沐雨的秋山遮住眼帘一片碧绿,风中舞动的霜叶点缀溪水泛红。

「老农植杖来相问,藉草高谈夕照中」——老农拄杖前来搭话,坐在草地上高谈阔论在夕照之中。

艺术手法

一、以声起兴。首句以笛声破空而来,引发全诗的感伤基调,又与末联高谈之景形成声景呼应。二、比喻生动。

"鸟窥笼"喻困顿不自由之状,形象贴切,传达了诗人心中的压抑。三、色彩鲜明。秋山之碧与霜叶之红对照,"碧"与"红"交织,构成色彩斑斓的秋日画面。四、以俗事作结。末联以老农相问、藉草高谈的淳朴场景收束,从感伤转向淡泊,显出诗人在困顿中的旷达。

总体评价

此诗以闻笛起兴,由感伤而自适,情感转折自然。

"鸟窥笼"之喻极为传神,将困顿之感写得触目惊心。而末联老农相问的场景又冲淡了前文的感伤,使全诗在愁与适之间取得平衡。秋山碧、霜叶红的景色描写,既是写实又暗含季节更迭的感慨。全诗格调清健,情景交融,是晚步有感诗中的佳作。

相关诗词