游春八咏 扪松长啸

宋 · 欧阳澈

译文

亭亭千尺凌云表,鐡甲苍髯材独妙。

亭亭千尺高耸直凌云表,铁甲般的树皮苍髯般的松针,此材独具妙处。

班斤郢斵犹未逢,雾惨烟凄人不要。

鲁班的斧头郢人的斧削尚未遇见,雾惨烟凄之中无人想要。

我来感激对残霞,独倚虬枝发长啸。

我满怀感慨面对残霞,独自倚靠虬枝发出长啸。

试凭匠石亲品题,栋梁合自登廊庙。

试请匠石亲自品评,栋梁之材理当登于廊庙之上。

赏析

题解
此诗为游春八咏之'扪松长啸'。千尺古松凌云而立,铁甲苍髯材独妙,却遭班斤郢斫未逢、雾惨烟凄无人要,诗人对残霞长啸,试凭匠石品题——栋梁之材合当登廊庙,以松喻才、以松写志,格调刚正而悲壮。

逐句解读
「亭亭千尺凌云表」——亭亭玉立千尺高耸凌于云表之上。写松之高。

「鐡甲苍髯材独妙」——铁甲般的树皮苍髯般的松针材质独妙。写松之质。

「班斤郢斵犹未逢」——班输的斧头郢人的斫削尚未遇到。用班输、郢人之典,写良材未遇良匠。

「雾惨烟凄人不要」——雾惨烟凄无人想要。写松之被弃。

「我来感激对残霞」——我满怀感慨面对残霞。写感慨之深。

「独倚虬枝发长啸」——独自倚靠虬龙般的枝干发出长啸。写壮志难伸之啸。

「试凭匠石亲品题」——试凭匠石亲自品评题识。用匠石之典,写请识才之人品评。

「栋梁合自登廊庙」——栋梁之材合当登入廊庙之中。写松(才)当大用。

艺术手法
此诗为七律,以'松'喻'才'为核心。前四句写松之才与不遇——亭亭千尺写才之高,铁甲苍髯写质之坚,班斤郢斫未逢写才之不遇,雾惨烟凄写遇之不偶。后四句由松及人——感激对残霞写感慨之深,独倚虬枝发长啸写壮志难伸,试凭匠石品题写请人识才,栋梁合自登廊庙写才当大用。全诗以松喻才,以物写人,格调刚正悲壮。

总体评价
此律以千尺古松喻栋梁之才,以班斤郢斫未逢写才之不遇,以长啸写壮志难伸,以匠石品题写才当大用。诗人以松自喻,将松之高、之坚、之弃、之当用合而为一,格调刚正悲壮。全诗以松喻才、以物写人,是咏物言志的佳作。

相关诗词