饮中示子贤诸友七绝颇愧狂斐 其一

宋 · 欧阳澈

译文

时来一钓会连鼇,舌在谁羞旧缊袍。

时运到来一钓连上六鳌,三寸舌尚在谁会以旧缊袍为羞?

风骨自慙非太白,高吟大醉浪推豪。

风骨自惭不如李白,高声吟诵大醉一场放纵推为豪客。

赏析

题解
此诗为欧阳澈饮中示子贤诸友七绝颇愧狂斐第一首。时来一钓会连鳌,舌在谁羞旧缊袍,风骨自惭非太白,高吟大醉浪推豪,以豪饮之态写豪迈之志,又以自惭非太白写自谦之实,格调豪迈而含自省。

逐句解读
「时来一钓会连鼇」——时运到来一钓连上六鳌。用龙伯钓鳌之典,写时来运转之壮。

「舌在谁羞旧缊袍」——三寸舌尚在谁会以旧缊袍为羞?用张仪舌在之典与缊袍之典,写虽贫不羞。

「风骨自慙非太白」——风骨自惭不如李白。以李白为比,写自谦。

「高吟大醉浪推豪」——高声吟诵大醉一场放纵推为豪客。写豪饮之态。

艺术手法
此诗为七绝,以

相关诗词