饮中示子贤诸友七绝颇愧狂斐 其四

宋 · 欧阳澈

译文

飘飘逸气薄云霓

飘逸的气概直冲云霄之上

功烈羞谈管仲卑

功业显赫,羞于谈论管仲那般卑微的功绩

业就凌烟终有分

建功立业画像凌烟阁终究有我一份

桂林谁谓便无枝

谁说桂林之中便没有枝可栖息

赏析

题解
此诗为饮中示子贤诸友七绝颇愧狂斐第四首。飘飘逸气薄云霓,功烈羞谈管仲之卑,业就凌烟终有分,桂林谁谓便无枝——逸气凌云、功业终就、折桂有期,格调豪迈而自信。

逐句解读
「飘飘逸气薄云霓」——飘飘逸气直薄云霓。写气之高远。

「功烈羞谈管仲卑」——功勋烈业羞于谈论管仲之卑。用管仲之典,写不甘以管仲为限。

「业就凌烟终有分」——功业成就凌烟阁终有自己一份。用凌烟阁画像之典,写终将建功立业。

「桂林谁谓便无枝」——桂林谁说便没有可攀之枝?以蟾宫折桂之典,写终将登第。

艺术手法
此诗为七绝,以

相关诗词