谒希哲不遇轩上走笔

宋 · 欧阳澈

译文

一轩虚敞静无尘,笑揖遥岑作主人。

一座轩堂虚敞安静不染尘埃,笑着向远山作揖权当主人。

兴似子猷来访戴,情同荀鹤误寻真。

兴致如王徽之雪夜访戴逵,情怀如同荀鹤误入仙境寻真。

重披药箓聊忘倦,侧听蝉吟试爽神。

重新翻阅药书姑且忘却疲倦,侧耳倾听蝉鸣试着清爽精神。

赖得好风知我意,幽香拂掠袭衣巾。

幸好有好风懂得我的心意,幽香拂过袭上衣巾。

赏析

题解
此诗为欧阳澈访希哲不遇,在其轩上走笔而作。访友不遇是古代文人的常见际遇,此诗却以轻松豁达的笔调处理这一主题——不遇亦有景可赏、有药可读、有风可感,闲适之情溢于言表。

逐句解读
「一轩虚敞静无尘」——一座轩堂虚敞安静不染尘埃。写希哲轩之清幽。

「笑揖遥岑作主人」——笑着向远山作揖权当主人。以山为主人,写不遇之时的旷达。

「兴似子猷来访戴」——兴致如王徽之雪夜访戴逵。用王徽之雪夜访戴之典,写乘兴而来。

「情同荀鹤误寻真」——情怀如同荀鹤误入仙境寻真。用荀鹤误入仙洞之典,写访友之趣。

「重披药箓聊忘倦」——重新翻阅药书姑且忘却疲倦。写不遇时读书自娱。

「侧听蝉吟试爽神」——侧耳倾听蝉鸣试着清爽精神。写以蝉声涤心。

「赖得好风知我意」——幸好有好风懂得我的心意。以拟人写风之可人。

「幽香拂掠袭衣巾」——幽香拂过袭上衣巾。以香收束,余韵悠然。

艺术手法
全诗以

相关诗词