喜雨八绝寄显道作 其五

宋 · 欧阳澈

译文

画坼田龟久望云,霈然膏泽幸盈津。

田地干裂如龟甲长久地盼望着云雨,幸而沛然降下甘霖润泽充满了水道。

南邻来庆年丰稔,旋酌香醪共湿唇。

南边邻居前来庆贺丰收之年,随即斟上香醇美酒共润双唇。

赏析

题解
此诗为喜雨八绝第五首。久旱望雨,田龟坼裂,诗人以画坼田龟写旱情之重,以甘霖普降写旱情之解,以农夫欢跃、禾苗复苏写雨之利民,格调质朴而真挚。

逐句解读
「画坼田龟久望云」——田地龟裂如画久望云雨。写旱情之严重。

「甘霖一洒万家春」——甘霖一洒万家如沐春风。写雨降之喜。

「槁苗复起回新绿」——枯槁的禾苗重新挺起回复新绿。写禾苗复苏。

「枯木重荣茂旧津」——枯木重又繁荣茂盛恢复旧时滋润。写树木复生。

「老稚欢呼声震地」——老人孩童欢呼声震动大地。写民情之喜。

「田翁鼓舞泪沾巾」——田家老翁欢舞落泪沾湿手巾。写感恩之深。

「从今愿得长丰稔」——从今愿得长久丰收。写对丰年之望。

「不复忧时叹苦辛」——不再忧虑时艰叹息苦辛。写忧愁之解。

艺术手法
全诗以

相关诗词