世弼和酬因继韵以赠之 其二

宋 · 欧阳澈

译文

摆除尘网萦纒累,占得壶天放旷身。

摆脱尘世的罗网缠绕牵累,占得一方壶天任身体放旷自如。

世业文章俱拔萃,家传清白耻求人。

世代相传的文章学业都出类拔萃,家传的清白之风以有求于人为耻。

鼓琴颜巷贫而乐,褁饭桑门淡以亲。

在颜回陋巷中鼓琴虽贫而乐,以粗饭奉僧清淡而亲近。

闻说甑尘虽屡矣,不甘贷粟向诸邻。

听说甑中积尘虽已多次,却不甘心向各位邻居借贷粮食。

赏析

题解
此诗为欧阳澈与世弼酬答继韵的第二首,着重表达安贫守志的操守。诗中以颜回鼓琴、桑门淡食为范,以甑尘屡空而不贷粟于邻为志,将清白家风与贫苦生活对照,展现出宁可清贫也不屈节的精神风骨。

逐句解读
「摆除尘网萦纒累」——摆脱尘世的罗网缠绕牵累。写超脱世俗之志。

「占得壶天放旷身」——占得一方壶天任身体放旷自如。壶天为仙境之喻,指隐居之所。

「世业文章俱拔萃」——世代相传的文章学业都出类拔萃。自许家学渊源。

「家传清白耻求人」——家传的清白之风以有求于人为耻。写骨气坚贞。

「鼓琴颜巷贫而乐」——在颜回陋巷中鼓琴虽贫而乐。用颜回安贫乐道之典。

「褁饭桑门淡以亲」——以粗饭奉僧,清淡而亲近。桑门即僧人,写与僧人交游之淡泊。

「闻说甑尘虽屡矣」——听说甑中积尘虽已多次。用范冉甑尘之典,言家中屡次断炊。

「不甘贷粟向诸邻」——却不甘心向各位邻居借贷粮食。写宁饥不乞的骨气。

艺术手法
全诗以

相关诗词