秋试下即事有感寄国镇

宋 · 欧阳澈

译文

篱角金英喷异香,杜门岑绝独持觞。

篱角金菊喷吐着异香,闭门寂寥独自举杯饮酒。

风掀脱叶横斜舞,云衬平林浅淡黄。

风掀落叶横斜飞舞,云衬平林一片浅淡的黄色。

塞管有情增哽噎,野花无绪伴凄凉。

边塞笳声有情更增哽咽之感,野花无精打采地陪伴着凄凉。

不禁景物撩秋眼,剩与新篇付锦囊。

禁不住景物撩动秋日之眼,多写些新诗篇付入锦囊之中。

赏析

题解

此诗为欧阳澈秋试落第后有感而寄赠陈国镇之作。诗中描写了秋日篱角菊花、落叶飞舞的萧瑟景象,将落第的失意与秋景的凄凉融为一体,以寄诗友人聊作排遣。全诗情景交融,以秋景写秋心,格调凄婉而不失风骨。

逐句解读

「篱角金英喷异香,杜门岑绝独持觞」——篱角金菊喷吐异香,闭门寂寥独自举杯。

「风掀脱叶横斜舞,云衬平林浅淡黄」——风掀落叶横斜飞舞,云衬平林一片浅淡黄色。

「塞管有情增哽噎,野花无绪伴凄凉」——边塞笳管有情更增哽咽,野花无绪陪伴凄凉。

「不禁景物撩秋眼,剩与新篇付锦囊」——不禁景物撩动秋日之眼,多写新篇付入锦囊。

艺术手法

一、以景写情。篱菊、脱叶、平林、塞管、野花,构成一幅完整的秋日萧瑟图,景中含情,情景交融。二、对仗精工。颔联"风掀脱叶横斜舞,云衬平林浅淡黄",以风掀对云衬,脱叶对平林,横斜对浅淡,舞对黄,工整而有画面感。三、拟人手法。

"塞管有情""野花无绪",赋予笳管和野花以人的情感,增强了诗歌的感染力。四、以创作自遣。末联"剩与新篇付锦囊",以写诗排遣秋愁,体现了诗人以文学化解困顿的精神。

总体评价

此诗将秋试落第的失意融入秋景描写之中,不直言落第之悲,而以萧瑟秋景暗示心境,含蓄蕴藉。

"杜门岑绝独持觞"写出落第后的孤寂,"塞管有情增哽噎"传达内心的酸楚,而"剩与新篇付锦囊"则以创作自遣,显出不甘沉沦的姿态。全诗意境清幽,情感真挚,是宋代落第诗中的佳作。

相关诗词