秋日山居八事 其八

宋 · 欧阳澈

译文

景铺万籁绝纷华,独泛瑶觞衬脸霞。

景色铺展万籁俱寂绝无纷华,独自举着玉杯衬出脸上红霞。

饮罢仰天歌白雪,醉来启匣拂青蛇。

饮罢仰天歌唱阳春白雪,醉后打开匣子拂拭青蛇宝剑。

伴邀佳客推明月,乐奏清声有乱蛙。

邀请佳客唯有推明月来相伴,奏乐的清声有蛙鸣参差。

欲学广文事高节,恨无细雨落檐花。

想要效仿郑虔的高节,遗憾没有细雨落在檐前花上。

赏析

题解
此诗为《秋日山居八事》的第八首,写山居独饮之趣。万籁俱寂中独酌,仰天歌白雪、醉后拂青蛇,邀明月为伴、以蛙声为乐,末以广文高节为向往而恨无檐花细雨,格调清旷中有遗憾。

逐句解读
「景铺万籁绝纷华」——景色铺展万籁俱寂绝无纷华。写山居之夜的宁静。

「独泛瑶觞衬脸霞」——独自举着玉杯衬出脸上红霞。写独饮之态。

「饮罢仰天歌白雪」——饮罢仰天歌唱阳春白雪。写歌之高雅。

「醉来启匣拂青蛇」——醉后打开匣子拂拭青蛇宝剑。写剑之寒光。

「伴邀佳客推明月」——邀请佳客唯有推明月来相伴。写邀月为伴。

「乐奏清声有乱蛙」——奏乐的清声有蛙鸣参差。以蛙声为乐。

「欲学广文事高节」——想要效仿郑虔(广文博士)的高节。以郑虔嗜酒安贫为志。

「恨无细雨落檐花」——遗憾没有细雨落在檐前花上。以檐花细雨之缺写景之憾。

艺术手法
全诗以

相关诗词