览丁渥异梦记戯书一绝示内人

宋 · 欧阳澈

译文

梦魂千里入巫峰,况在鸳帏咫尺中。

梦魂远行千里飞入巫山之峰,何况身处鸳帏之中近在咫尺。

笔洒新诗宜赠我,临风幸免倩征鸿。

挥笔写下新诗理当赠予我,迎风之际幸而免去了借助远飞的大雁传书。

赏析

题解
此诗为欧阳澈览丁渥异梦记后戏书一绝示内人。诗人以梦魂入巫峰写相思之切,又以鸳帏咫尺写相守之近,末请内人笔洒新诗赠己,免去征鸿传书之劳,情调温馨缠绵。

逐句解读
「梦魂千里入巫峰」——梦魂千里飞入巫山之峰。用巫山神女之典,写梦中相会。

「况在鸳帏咫尺中」——况且就在鸳帏咫尺之间。写现实中近在身旁。

「笔洒新诗宜赠我」——挥笔洒下新诗应该赠给我。请内人赋诗相赠。

「临风幸免倩征鸿」——迎风之际有幸免去请征鸿传书。言近在身旁不必鸿雁传书。

艺术手法
此诗为七绝,以

相关诗词