金凤花

宋 · 欧阳澈

译文

巧剪金英似欲飞,恍疑平世凤来仪。

精巧剪裁的金色花瓣似乎要飞起来,恍惚间怀疑是太平之世凤凰来仪。

嘉名独冠群花首,底亊君王尚未知。

美好的名字独占群花之首,为何君王尚且不知?

赏析

题解
此诗为欧阳澈咏金凤花之作。金凤花即凤仙花,因其花形似飞凤而得名。诗人以巧剪金英似欲飞写花之形态,以平世凤来仪写花之祥瑞,以嘉名独冠群花首赞其名之高,末以君王尚未知叹其未被赏识,暗含怀才不遇之慨。

逐句解读
「巧剪金英似欲飞」——精巧剪裁的金色花瓣似乎要飞起来。写金凤花之形态如飞凤。

「恍疑平世凤来仪」——恍惚间怀疑是太平之世凤凰来仪。用凤凰来仪之典,以凤喻花之祥瑞。

「嘉名独冠群花首」——美好的名字独占群花之首。言花名之高。

「底亊君王尚未知」——为何君王尚且不知?叹花未被赏识,暗含怀才不遇。

艺术手法
此诗为七绝,篇幅虽短而寓意深远。首句以

相关诗词