寄周居安

宋 · 欧阳澈

译文

周郎辞气带烟霞,凛凛秋霜嚼齿牙。

周郎的言辞气度带着烟霞之韵,凛凛如秋霜般令人敬畏。

麈尾动思谈吐屑,笔头遥想梦生花。

挥动麈尾便让人想起他谈吐如珠玉飞屑,遥想他笔端生花如梦中得句。

三年幸获从游款,一别那知岁月赊。

三年有幸得以追随交游亲密,一别哪知岁月竟如此遥远。

远辱飞奴传翰墨,颜筋柳骨俨秋蛇。

远方劳烦信使传递来笔墨书信,颜筋柳骨的笔法宛然如秋蛇游动。

赏析

题解

此诗为欧阳澈寄赠友人周居安之作。诗中赞美周居安的辞气风骨与文采风流,回忆三年从游之谊,感慨离别后岁月的遥远,最后以对方书信中颜筋柳骨的书法作结,表达了对友人的深切思念。全诗以赞为主,以忆为辅,情意真挚。

逐句解读

「周郎辞气带烟霞,凛凛秋霜嚼齿牙」——周郎的辞气带着烟霞之气,凛凛如秋霜嚼碎齿牙般刚毅。

「麈尾动思谈吐屑,笔头遥想梦生花」——挥动麈尾便想到谈吐如珠玉纷落,遥想笔头梦生花之才。

「三年幸获从游款,一别那知岁月赊」——三年有幸获得从游亲近,一别哪知岁月如此遥远。

「远辱飞奴传翰墨,颜筋柳骨俨秋蛇」——远方有辱飞奴传来翰墨,颜筋柳骨俨然如秋蛇游动。

艺术手法

一、以喻写人。辞气带烟霞喻文采飘逸,秋霜嚼齿牙喻风骨刚毅,麈尾谈吐屑喻议论精妙,梦生花喻才思敏捷,比喻生动贴切。二、用典精切。麈尾为名士清谈之具,梦生花用李白梦笔生花之典,颜筋柳骨指颜真卿柳公权书法,秋蛇形容书法灵动。三、今昔对比。三年从游的亲近与一别岁月的遥远形成对比,加深了思念之情。四、收束以书法。末联以对方的书法特点收束,既是对来信的回应,又以视觉意象留下深刻印象。

总体评价

此诗虽为短章,却将友人的气质风度、文采书法概括得生动传神。首联写辞气风骨,颔联写谈吐文采,颈联写交谊离愁,尾联以书信书法收束,章法严整。

"凛凛秋霜嚼齿牙"一句尤为警策,将周居安刚毅的风骨写得淋漓尽致。全诗以赞美贯穿,以思念作结,情真意切,格调清健。

相关诗词