寄游良臣五绝 其一

宋 · 欧阳澈

译文

萤窗顾我绝韦编,砥节思齐叔度贤。

寒窗苦读回顾我翻断了韦编般勤勉读书,磨砺节操想要看齐叔度那样的贤人。

谁念广文穷到骨,倾囊时与杖头钱。

谁会体念广文先生穷到了骨子里,倾尽囊中所有时常给予买酒的钱。

赏析

题解
此诗为欧阳澈寄游良臣五绝第一首。以萤窗苦读、绝韦编写自身之勤学,以砥节思齐叔度贤写操守之高,末以谁念广文穷到骨、倾囊时与杖头钱写困境与期盼友人周济,格调质朴而真挚。

逐句解读
「萤窗顾我绝韦编」——萤窗苦读回顾我韦编三绝。用车胤囊萤、韦编三绝之典,写勤学之苦。

「砥节思齐叔度贤」——砥砺节操思齐黄宪之贤。以黄宪(叔度)之贤为榜样。

「谁念广文穷到骨」——谁会念及广文博士穷到骨髓?用郑虔广文博士之典,写困穷之极。

「倾囊时与杖头钱」——倾囊之时给予杖头之钱。用阮修杖头钱之典,写期盼友人周济酒资。

艺术手法
此诗为七绝,以

相关诗词