寄敦仁

宋 · 欧阳澈

译文

高才松桂振芬芳,桃李根茎媿托傍。

高才如松桂般散发芬芳,桃李的根茎惭愧托身于松桂之旁。

眩目文章舒丽锦,超群节操抗严霜。

眩目的文章展开如华美的锦缎,超群的节操抗击严霜。

快聋未卜闻谈绮,补劓期攀霭德香。

快聋之人尚未得知能否听闻绮丽的谈论,补劓之人期望攀附您如霭般的德香。

时遣长须致双鲤,新诗无惜屡思量。

时常派遣仆人送来书信,新诗不要吝惜多多思量寄来。

赏析

题解
此诗为欧阳澈寄敦仁之作。诗中以松桂之芬芳赞美敦仁之才,以蔬笋气之除与雪霜清之求写诗艺追求,以快聋补劓写对敦仁教诲的渴望,末以长须致双鲤写期盼和诗,情意殷切。

逐句解读
「高才松桂振芬芳」——高才如松桂般散发芬芳。赞美敦仁之才。

「桃李根茎媿托傍」——桃李的根茎惭愧托身于松桂之旁。自谦才学不如。

「眩目文章舒丽锦」——眩目的文章展开如华美的锦缎。赞美敦仁文才。

「超群节操抗严霜」——超群的节操抗击严霜。赞美敦仁品格。

「快聋未卜闻谈绮」——快聋之人尚未得知能否听闻绮丽的谈论。写对敦仁清谈的渴望。

「补劓期攀霭德香」——补劓之人期望攀附您如霭般的德香。写对敦仁品德的仰慕。

「时遣长须致双鲤」——时常派遣仆人送来书信。写书信往来。

「新诗无惜屡思量」——新诗不要吝惜多多思量寄来。写期盼和诗。

艺术手法
全诗以

相关诗词