归自临川途中感物遇事得八绝句寄秀美 其二

宋 · 欧阳澈

译文

欲破闲愁𣨼举觞,醉中行色转凄凉。

想要破除闲愁沉湎于举杯饮酒,醉中的行色反而更加凄凉。

眼封无物堪消遣,望尽江城断尽肠。

满眼所见无物可以消遣,望尽江城断尽了肝肠。

赏析

题解
此诗为归自临川八绝句第二首。欲以酒破闲愁而愁更浓,醉中行色更凄凉,望尽江城而断肠,写离愁之难以排遣。

逐句解读
「欲破闲愁𣨼举觞」——想要破除闲愁沉湎于举杯饮酒。写以酒浇愁。

「醉中行色转凄凉」——醉中的行色反而更加凄凉。写愁更浓。

「眼封无物堪消遣」——满眼所见无物可以消遣。写百无聊赖。

「望尽江城断尽肠」——望尽江城断尽了肝肠。写愁之极。

艺术手法
此诗为七绝,以

相关诗词