慈感寺东轩

宋 · 倪思

译文

水花风叶暮萧然,霭霭云山带暝烟。

水面落花风中秋叶在傍晚一片萧瑟,云雾缭绕的山峦笼罩着暮色烟霭。

𥩟立东轩未能去,更看明月涌晴天。

久久伫立在东轩不忍离去,还要观赏那明月从晴朗的天际涌出。

赏析

题解
此诗咏慈感寺东轩。诗人写水花风叶暮色萧然、云山带暝烟,立于东轩不能离去,再看明月涌出晴天。全诗以暮色写明月,以萧然写壮美。

逐句解读
「水花风叶暮萧然,霭霭云山带暝烟」——水花风叶暮色萧然,霭霭的云山带着暝色烟岚。

"萧然"写暮色之寂,"暝烟"写山色之浓。

「𥩟立东轩未能去,更看明月涌晴天」——久久站在东轩未能离去,更要看明月从晴天中涌出。

"未能去"写景色之迷,"涌"字写月出之势。

艺术手法
一是"水花风叶"的秋意与"明月涌晴天"的壮美形成对比。二是"涌"字写月出之动势,如潮涌般壮阔。三是以"未能去"写流连忘返,以情写景。

总体评价
此诗以慈感寺东轩的暮色写明月之出,"更看明月涌晴天"以"涌"字写月出之壮,萧然暮色中突然涌出光明,意境壮美。

相关诗词