南园

宋 · 牟子才

译文

买家喜傍水精宫

买下宅第欣喜地傍着水晶宫

正是南园故址中

正处在南园的旧日遗址之中

我欲筑堂名六老

我想要建造一座厅堂命名为六老堂

追还庆历太平风

追回庆历年间太平盛世的遗风

赏析

题解
此诗南园,以"我欲筑堂名六老,追还庆历太平风"写南园之志。

逐句解读
「买家喜傍水精宫」——买家喜傍水精宫。

「正是南园故址中」——正是南园故址之中,写南园。

「我欲筑堂名六老」——我欲筑堂名为六老。

「追还庆历太平风」——追还庆历太平之风,写南园之志。

艺术手法
"买家喜傍水精宫"以水精宫写——水晶宫指南方水乡。

"正是南园故址中"以"故址"写——南园旧址。

"我欲筑堂名六老"以六老写——六老堂,效仿前贤。

"追还庆历太平风"以庆历写——宋仁宗庆历年间太平盛世。

总体评价
此诗以南园写南园之志,"追还庆历太平风"写志最为壮远——追还庆历太平之风。

相关诗词