张敞画眉图

宋 · 牟𪩘

译文

眉妩臣罪小,君王一笑休。

画眉妩媚臣的罪过轻微,君王一笑便不再追究。

明日章台路,便面越风流。

明天走上章台路时,遮面的团扇更添风流。

赏析

题解
此诗为牟𪩘题张敞画眉图之作。诗中写张敞为妻画眉之事,以眉妩臣罪小与君王一笑休写画眉之趣,以明日章台路与便面越风流写画眉之后的风流,以画眉之趣写夫妻之情。

逐句解读
「眉妩臣罪小,君王一笑休」——眉妩之态臣罪甚小,君王一笑便休。写画眉之趣。

「明日章台路,便面越风流」——明日章台路上,以扇遮面越发风流。写画眉之后的风流。

艺术手法
全诗以画眉为核心。

「眉妩臣罪小,君王一笑休」以臣罪小与君王笑休写画眉之趣,诙谐而雅致。

「明日章台路,便面越风流」以章台便面写风流,含蓄有趣。

总体评价
此诗以画眉写夫妻之情,将画眉之趣与风流之态合为一体。诗人对画眉的描写不是一般的咏史,而是以臣罪小与君王笑写画眉之趣的诙谐。全诗格调诙谐而雅致。

相关诗词