赠叶一山

宋 · 牟𪩘

译文

气岸有如许,当年乃鹖冠。

气度风骨如此不凡,当年竟是隐居不仕之人。

觅官谈笑易,知己古今难。

谋求官职在谈笑间并不难,但找到知己从古至今都很难。

膊耸如山瘦,心坚可岁寒。

双肩耸立如山般清瘦,心志坚定足以抵御岁寒。

郎潜有颜驷,博士却儒酸。

郎官沉潜不遇的有颜驷,博士却难免寒儒之气。

赏析

题解
此诗为牟𪩘赠叶一山之作,短小精悍。诗中写叶一山的气岸与才华,从鹖冠之隐到觅官之易,从骨瘦如山到心坚似铁,又以颜驷郎潜与博士儒酸的对比,写出了怀才不遇的感慨。

逐句解读
「气岸有如许,当年乃鹖冠」——气岸如此之高,当年却是隐者之冠。写其隐逸之志。

「觅官谈笑易,知己古今难」——觅官谈笑之间容易,知己古今难以寻觅。写知音之难。

「膊耸如山瘦,心坚可岁寒」——肩膀耸起瘦如山峰,心意坚贞可经岁寒。写其品格。

「郎潜有颜驷,博士却儒酸」——郎官之中有颜驷之老,博士却不过是儒生之酸。以颜驷之典写怀才不遇。

艺术手法
全诗以对比为特色。

「觅官谈笑易,知己古今难」以觅官之易与知己之难对比,深刻动人。

「膊耸如山瘦,心坚可岁寒」以山瘦与岁寒写其骨力与品格,形象鲜明。

「郎潜有颜驷,博士却儒酸」以颜驷之老与博士之酸对比,写怀才不遇的双重困境。

总体评价
此诗以赠人为题,将叶一山的气岸与不遇融为一体。诗人对知己之难的感慨不是抱怨,而是对怀才不遇的深切同情。全诗短小而感慨深沉。

相关诗词