赠罗竹山术者 其三

宋 · 牟𪩘

译文

𫖇纹纸帐稻畦衲

靴纹纸帐配着稻田粗布衲衣,

榾柮地罏煨芋供

木柴在地炉中煨着芋头供食。

此是人间真富贵

这才是人世间真正的富贵,

莫将轻易许渠侬

不要轻易将此许给他人。

赏析

题解
此诗为牟𪩘赠罗竹山术者其三之作。诗中写术者隐居之富,以𫖇纹纸帐稻畦衲与榾柮地罏煨芋供写隐居之朴,以此是人间真富贵与莫将轻易许渠侬写隐居之富,以隐居之朴与隐居之富写真富贵之辩。

逐句解读
「𫖇纹纸帐稻畦衲,榾柮地罏煨芋供」——𫖇纹纸帐稻畦衲衣,榾柮地炉煨芋供应。写隐居之朴。

「此是人间真富贵,莫将轻易许渠侬」——这是人间真富贵,不要将它轻易许给渠侬。写隐居之富。

艺术手法
全诗以真富贵为核心。

「𫖇纹纸帐稻畦衲,榾柮地罏煨芋供」以纸帐衲衣与地炉煨芋写隐居之朴,质朴真切。

「此是人间真富贵」以真富贵写隐居之富,含蓄而深刻,以朴为富。

总体评价
此诗以隐居之朴写真富贵之辩,将纸帐煨芋之朴与人间真富之辩合为一体。诗人对富贵的理解不是金玉之富,而是以纸帐煨芋写真富贵之朴。全诗格调质朴而哲思深刻。

相关诗词