猿鹿图

宋 · 牟𪩘

译文

野鹿正周张,猿投两臂长。

野鹿正在惊惶奔走,猿猴伸出长长的两臂投下身影。

由基方逞巧,何似总相忘。

养由基正在逞弄射艺之巧,怎比得上万物相忘于自然之中。

赏析

题解
此诗为牟𪩘题猿鹿图之作。诗中写猿鹿之态与射者之巧,以野鹿周张与猿投两臂写猿鹿之惊,以由基逞巧与何似总相忘写射者与猿鹿之对比,以相忘写超然之境。

逐句解读
「野鹿正周张,猿投两臂长」——野鹿正在周张惊惶,猿猴投出两臂很长。写猿鹿之惊。

「由基方逞巧,何似总相忘」——养由基正在逞巧射技,何如总相忘?以养由基之典写射者之巧,以相忘写超然。

艺术手法
全诗以射与忘为核心。

「野鹿正周张,猿投两臂长」以周张惊惶与两臂长写猿鹿之惊,形象生动。

「由基方逞巧,何似总相忘」以养由基逞巧与相忘写射者之巧与超然之对比,哲思深刻。

总体评价
此诗以猿鹿图写射者之巧与超然之境,将射之巧与忘之超合为一体。诗人对猿鹿图的描写不是一般的题画,而是以逞巧与相忘写巧与超的哲理。全诗格调清远而哲思深远。

相关诗词