予与会孟同游古心先生之门死生契阔今见其十年前与仲实诗帅初记和予亦继焉

宋 · 牟𪩘

译文

扰扰人间万事尘

纷扰的人间万事不过尘土

旧交无奈白头新

旧交无奈已添了白发新愁

此翁固是同门友

这位老翁固然是同门之友

今日真成旷世人

今日却真正成了世间已无之人

千里赏音知绝识

千里之外能赏音可知其见识绝伦

九秋落木见横陈

深秋落木中可见遗作陈列

也休频把遗篇看

也不要频繁翻看遗稿

说到铜人更怆神

说到铜人更令人神伤

赏析

题解
此诗为牟𪩘追怀古心先生与同门友人之作。诗中写与同门友人的死生契阔,从人间万事尘到旧交白头新,从同门友到旷世人,以千里赏音与九秋落木写知己之难得与孤寂之深。

逐句解读
「扰扰人间万事尘,旧交无奈白头新」——扰扰人间万事如尘,旧交无奈已是白头新识。写世事之变与旧交之稀。

「此翁固是同门友,今日真成旷世人」——此翁固然是同门之友,今日却真成了旷世之人。写同门之逝。

「千里赏音知绝识,九秋落木见横陈」——千里赏音可知识见之绝,九秋落木可见横陈之景。写知己之难与萧瑟之景。

「也休频把遗篇看,说到铜人更怆神」——也不要频频翻看遗篇,说到铜人更令人怆神。以遗篇之痛作结。

艺术手法
全诗以追怀为主调。

「此翁固是同门友,今日真成旷世人」以同门友与旷世人对举,写知己之逝的孤绝感。

「千里赏音知绝识」以千里赏音写知己之难得,含蓄深沉。

总体评价
此诗以追怀同门为题,将知己之逝与孤寂之深交织。诗人对同门的追怀不是一般的悼亡,而是对同门之学之道的深切传承。全诗格调悲凉而情感真挚。

相关诗词