燕交代□□乐语口号

宋 · 牟𪩘

译文

两君先后缔交承,一笑何妨玉斝倾。

两位大人先后结交承接此任,不妨一笑倾杯畅饮美酒。

驰驲催人来异渥,卧龙留客自多情。

驿马急催来人带来特殊恩泽,卧龙般的主人留客自然多情。

告新听说三年最,叙旧欣寻再世盟。

报告新政听说三年政绩最优,叙旧之时欣然寻回两代盟约。

天上除书人已到,便看鹄立侍通明。

朝廷的任命文书已经到达,便看你如鸿鹄般立于殿前侍奉明君。

赏析

题解
此诗为牟𪩘宴交代乐语口号之作。诗中写宴交代之乐,以两君先后缔交承与一笑何妨玉斝倾写缔交与倾斝,以驰驲催人来异渥与卧龙留客自多情写异渥与多情,以告新听说三年最与叙旧欣寻再世盟写三年最与再世盟,以天上除书人已到与便看鹄立侍通明写除书到与鹄立通明。

逐句解读
「两君先后缔交承,一笑何妨玉斝倾」——两君先后缔交承,一笑何妨玉斝倾。写缔交与倾斝。

「驰驲催人来异渥,卧龙留客自多情」——驰驲催人来异渥,卧龙留客自多情。写异渥与多情。

「告新听说三年最,叙旧欣寻再世盟」——告新听说三年最,叙旧欣寻再世盟。写三年最与再世盟。

「天上除书人已到,便看鹄立侍通明」——天上除书人已到,便看鹄立侍通明。写除书到与鹄立通明。

艺术手法
全诗以宴交代之乐为核心。

「两君先后缔交承,一笑何妨玉斝倾」以缔交承与玉斝倾写宴乐之盛,雅致洒脱。

「天上除书人已到,便看鹄立侍通明」以除书到与鹄立通明写前途之远,含蓄而期许。

总体评价
此诗以宴交代写前途之远,将缔交之谊与除书之到合为一体。诗人对宴交代的描写不是一般的叙事,而是以鹄立通明写前途之远。全诗格调雅致而情怀期许。

相关诗词