挽赵春谷 其一

宋 · 牟𪩘

译文

堕地追风骥,垂天驾海鹏。

落地便如追风的骏马,展翅便是驾海的鲲鹏。

嗟哉中道止,借甚到今称。

可叹啊中途而止,盛名却流传至今为人称颂。

几士待举火,一生甘饮冰。

多少士人等待他举火照路,他自己一生甘于清苦饮冰。

居然使跖寿,念此拂人膺。

竟然让盗跖那样的人长寿,想到此便令人捶胸愤懑。

赏析

题解
此诗为牟𪩘挽赵春谷其一之作。诗中写赵春谷之才与逝,以堕地追风骥与垂天驾海鹏写才之骏与志之大,以嗟哉中道止与借甚到今称写中道之止与到今之称,以几士待举火与一生甘饮冰写士之待与饮冰之甘,以居然使跖寿与念此拂人膺写跖寿之不公。

逐句解读
「堕地追风骥,垂天驾海鹏」——堕地追风之骥,垂天驾海之鹏。写才之骏与志之大。

「嗟哉中道止,借甚到今称」——嗟哉中道而止,借甚到今称颂。写中道之止与到今之称。

「几士待举火,一生甘饮冰」——几士待举火,一生甘饮冰。写士之待与饮冰之甘。

「居然使跖寿,念此拂人膺」——居然使盗跖长寿,念此拂人膺。写跖寿之不公。

艺术手法
全诗以才之骏为核心。

「堕地追风骥,垂天驾海鹏」以追风骥与驾海鹏写才之骏与志之大,气势恢宏。

「居然使跖寿,念此拂人膺」以跖寿写天不假年之不公,含蓄而愤懑。

总体评价
此诗以赵春谷之才与逝写挽词之痛,将才之骏与中道之止合为一体。诗人对赵春谷的挽词不是一般的哀悼,而是以跖寿写天不假年之不公。全诗格调恢宏而情怀愤懑。

相关诗词