挽王厚斋尚书 其二

宋 · 牟𪩘

译文

开庆言容悦,咸淳奏直前。

开庆年间言辞取悦权贵,咸淳年间则直前上奏。

每逢时宰怒,自保哲人全。

每每遇到当朝宰相发怒,哲人却能自我保全。

垂世三千卷,归田二十年。

留下传世之作三千卷,归隐田园二十年。

汾亭有遗操,独拍泪潸然。

汾亭有遗下的琴操,独自拍节泪流满面。

赏析

题解
此诗为牟𪩘挽王厚斋尚书其二之作。诗中写王厚斋尚书之直,以开庆言容悦与咸淳奏直前写容悦与直前,以每逢时宰怒与自保哲人全写时宰怒与哲人全,以垂世三千卷与归田二十年写三千卷与归田,以汾亭有遗操与独拍泪潸然写遗操与泪潸然。

逐句解读
「开庆言容悦,咸淳奏直前」——开庆间言容悦,咸淳间奏直前。写容悦与直前。

「每逢时宰怒,自保哲人全」——每逢时宰之怒,自保哲人全。写时宰怒与哲人全。

「垂世三千卷,归田二十年」——垂世三千卷,归田二十年。写三千卷与归田。

「汾亭有遗操,独拍泪潸然」——汾亭有遗操,独拍泪潸然。写遗操与泪潸然。

艺术手法
全诗以直为核心。

「每逢时宰怒,自保哲人全」以时宰怒与哲人全写直之可贵,含蓄深刻。

「垂世三千卷,归田二十年」以三千卷与归田写著作与归隐,含蓄庄重。

总体评价
此诗以王厚斋之直写挽词之敬,将容悦与直前合为一体。诗人对王厚斋的挽词不是一般的哀悼,而是以哲人全写直之可贵。全诗格调庄重而情怀敬重。

相关诗词