题择庵云山图

宋 · 牟𪩘

译文

老圆画里也藏机

老圆的画中也暗藏玄机

云抹前山冻不飞

云雾涂抹前山仿佛冻结不飞

寸许塔尖何处市

一寸来高的塔尖是哪个集市的

扁舟腊日访僧归

小船在腊日里访僧归来

赏析

题解
此诗为牟𪩘题择庵云山图之作。诗中写云山图之景,以老圆画里也藏机与云抹前山冻不飞写画之巧与云之凝,以寸许塔尖何处市与扁舟腊日访僧归写画中之趣,以画之巧与画中之趣写题画之雅。

逐句解读
「老圆画里也藏机,云抹前山冻不飞」——老圆画里也藏着机巧,云抹前山冻住不飞。写画之巧与云之凝。

「寸许塔尖何处市,扁舟腊日访僧归」——寸许塔尖何处是市?扁舟腊日访僧归来。写画中之趣。

艺术手法
全诗以题画为核心。

「老圆画里也藏机」以藏机写画之巧,含蓄精妙。

「云抹前山冻不飞」以冻不飞写云之凝,形象鲜明。

「寸许塔尖何处市,扁舟腊日访僧归」以塔尖市集与扁舟访僧写画中之趣,含蓄而雅致。

总体评价
此诗以题画写画之雅,将画之巧与画中之趣合为一体。诗人对画的描写不是一般的题画,而是以藏机与冻不飞写画之巧。全诗格调雅致而意趣精妙。

相关诗词