题四画 其二

宋 · 牟𪩘

译文

多情宛颈两鸳鸯

多情的鸳鸯弯着颈项成双成对

贪趁湖心错裹香

贪恋湖心交错的荷香

散发幽人休荡桨

披散头发的隐士不要再划桨了

夜深花露湿衣裳

夜深时分花上的露水打湿了衣裳

赏析

题解
此诗为牟𪩘题四画其二之作。诗中写鸳鸯戏水之景,以多情宛颈两鸳鸯与贪趁湖心错裹香写鸳鸯之多情与贪欢,以散发幽人休荡桨与夜深花露湿衣裳写幽人之闲,以鸳鸯之多情与幽人之闲写画中之趣。

逐句解读
「多情宛颈两鸳鸯,贪趁湖心错裹香」——多情宛颈的两只鸳鸯,贪趁湖心错裹着香。写鸳鸯之多情与贪欢。

「散发幽人休荡桨,夜深花露湿衣裳」——散发幽人休要荡桨,夜深花露湿了衣裳。写幽人之闲。

艺术手法
全诗以鸳鸯与幽人对比为核心。

「多情宛颈两鸳鸯」以宛颈鸳鸯写鸳鸯之多情,形象鲜明。

「散发幽人休荡桨,夜深花露湿衣裳」以散发幽人与花露湿衣写幽人之闲,含蓄而清雅。

总体评价
此诗以鸳鸯与幽人写画中之趣,将鸳鸯之多情与幽人之闲合为一体。诗人对画中趣的描写不是一般的题画,而是以鸳鸯与幽人写画中之趣的对比。全诗格调雅致而意趣盎然。

相关诗词