题束季博山园二十首 其一一

宋 · 牟𪩘

译文

穷鳞无处避

困窘的鱼儿无处躲避

网罟如云密

渔网密如云层

悠然钓台畔

悠然在钓台旁边

袖手看落日

袖手旁观落日西沉

赏析

题解
此诗为牟𪩘题束季博山园二十首其一一。诗中写山园钓台之景,以穷鳞无处避与网罟如云写鱼之困,以钓台袖手与看落日写渔人之闲,以鱼之困与人之闲写超然之态。

逐句解读
「穷鳞无处避,网罟如云密」——穷困的鱼鳞无处躲避,网罟如云般密集。写鱼之困。

「悠然钓台畔,袖手看落日」——悠然在钓台之畔,袖手看落日。写渔人之闲。

艺术手法
全诗以钓台为核心。

「穷鳞无处避,网罟如云密」以穷鳞网罟写鱼之困,意境逼仄。

「悠然钓台畔,袖手看落日」以钓台袖手写渔人之闲,与前句形成鲜明对比。

总体评价
此诗以钓台写山园之闲,将鱼之困与人之闲对比。诗人对钓台的描写不是一般的写景,而是以穷鳞之困与袖手之闲写超然之态。全诗格调清远而意境深远。

相关诗词