题束季博山园二十首 其五

宋 · 牟𪩘

译文

行行西崦西,暝色苍然入。

一路走向西山的西面,暮色苍茫地笼罩下来。

芸芸各归根,我亦坐内息。

万物各自回归本根,我也坐下静心调息。

赏析

题解
此诗为牟𪩘题束季博山园二十首其五。诗中写山园日暮之景,从西崦行行到暝色苍然,以芸芸归根与坐而内息写归静之趣,以天地归息与吾亦归息写天人合一之境。

逐句解读
「行行西崦西,暝色苍然入」——行行走向西崦之西,暝色苍然入来。写日暮之景。

「芸芸各归根,我亦坐内息」——芸芸万物各自归根,我也坐而内息。以万物归根写归静之趣。

艺术手法
全诗以归静为核心。

「芸芸各归根,我亦坐内息」以万物归根与吾亦内息写天人合一之境,化用老子万物归根之意,哲思深刻。

总体评价
此诗以日暮归息写山园之静,将天地归息与吾亦归息合为一体。诗人对日暮的描写不是一般的悲暮,而是以万物归根写天人合一的哲理体悟。全诗格调清远而哲思深远。

相关诗词