题束季博山园二十首 其四

宋 · 牟𪩘

译文

落落金弹丸,飞鸟不敢下。

零零落落的金色弹丸,飞鸟都不敢降落下来。

卢橘不到吴,杨梅同过夏。

卢橘运不到吴地来,杨梅也一同度过了夏天。

赏析

题解
此诗为牟𪩘题束季博山园二十首其四。诗中写山园中果树之景,以金弹丸喻果实之圆美,以飞鸟不敢下写果实之珍贵,以卢橘杨梅之南果写园中之奇。

逐句解读
「落落金弹丸,飞鸟不敢下」——落落的金弹丸,飞鸟不敢下来。以金弹丸喻果实之圆美,以飞鸟不敢下写果实之珍贵。

「卢橘不到吴,杨梅同过夏」——卢橘不到吴地,杨梅一同度过夏天。以南方之果写园中之奇。

艺术手法
全诗以咏果为核心。

「落落金弹丸」以金弹丸喻果实,形象生动。

「飞鸟不敢下」以飞鸟不敢下写果实之珍贵,含蓄而有趣。

总体评价
此诗以咏果写山园之奇,将南方之果移植山园的欣喜融入其中。诗人对果实的描写不是一般的咏物,而是以金弹丸之喻与飞鸟不敢下之趣写园中之珍。全诗格调清丽而意趣盎然。

相关诗词