题束季博山园二十首 其八

宋 · 牟𪩘

译文

桃源逃不彻,真境宛在目。

桃源的隐逸之念未能彻底实现,真实的仙境却仿佛就在眼前。

要令千载下,知有古风俗。

要让千年之后的人们,知道还有古朴的风俗存留。

赏析

题解
此诗为牟𪩘题束季博山园二十首其八。诗中写山园如桃源之境,以桃源逃不彻与真境在目写山园之美如世外桃源,以千载古风写山园之雅,以桃源之喻写山园之超凡。

逐句解读
「桃源逃不彻,真境宛在目」——桃源之境逃遁不彻,真境宛然在目。写山园如桃源。

「要令千载下,知有古风俗」——要令千载之后,知有古风俗。写山园之雅。

艺术手法
全诗以桃源为核心。

「桃源逃不彻」以桃源之喻写山园之美,巧妙新颖。桃源本是避世之所,而此山园不须逃避即有真境,意趣更深。

总体评价
此诗以桃源之喻写山园之美,将避世之想与眼前真境合为一体。诗人对山园的赞美不是一般的写景,而是以桃源之喻写山园之超凡。全诗格调清远而意境高逸。

相关诗词