岁在丙辰元日立春是时先人守当涂郡斋宾客云集皆用元祐八年东坡和王仲至秦少游诗故事所谓省事天公厌雨回先人笑曰天公省事今乃多事耶今三十有九年矣追念感慨小诗聊记当时笑谈之语

宋 · 牟𪩘

译文

忆昨姑溪岁丙辰,老仙元日去班春。

回忆从前姑溪那年的丙辰岁,老仙人在元旦那天去主持迎春典礼。

当家句子频催客,省事天公却笑人。

主人家的诗句频频催促客人,省事的天公却嘲笑世人多事。

紫凤天涯今已老,泥牛岁首又还新。

紫凤远在天涯如今已经老去,泥牛在岁首又焕然一新。

笑谈谁记当时选,独立东风倍怆神。

当年的笑谈谁还记得那时候的情景,独自站在东风中倍加伤感。

赏析

题解
此诗为牟𪩘追念先人之作。诗中追忆丙辰年先人守当涂时元日立春之事,以东坡和王仲至秦少游诗故事为背景,从省事天公之笑到紫凤天涯之老,写三十九年后的追念感慨。

逐句解读
「忆昨姑溪岁丙辰,老仙元日去班春」——回忆昨日在姑溪的丙辰年,老仙于元日出行班春。写先人之往事。

「当家句子频催客,省事天公却笑人」——当家的句子频频催客,省事的天公却笑人。写当年之趣事。

「紫凤天涯今已老,泥牛岁首又还新」——紫凤远在天涯如今已老,泥牛在岁首又重新出现。写时光之逝。

「笑谈谁记当时选,独立东风倍怆神」——笑谈谁还记得当时的选择?独立于东风之中倍加怆神。以追念作结。

艺术手法
全诗以追念为核心。

「当家句子频催客,省事天公却笑人」以句子催客与天公笑人写当年之趣,含蓄而温暖。

「独立东风倍怆神」以独立东风写追念之深,意境苍凉。

总体评价
此诗以追念先人为题,将往事之趣与今日之悲交织。诗人对先人的追念不是空洞的悼亡,而是以当年之趣事写深情的回忆。全诗格调苍凉而情感真挚。

相关诗词