送程茂叔 其二

宋 · 牟𪩘

译文

真成有子万事足,何况人生七十稀。

真是有子万事足,何况人生七十本就稀少。

莫道梅花遮五岭,头轻月朗去如飞。

莫说梅花遮掩了五岭,头轻月明归去快如飞。

赏析

题解
此诗为牟𪩘送程茂叔其二之作。诗中写送程茂叔远行之勉,以真成有子万事足与何况人生七十稀写人生之足与稀,以莫道梅花遮五岭与头轻月朗去如飞写前路之畅,以人生之足与前路之畅写送别之慰。

逐句解读
「真成有子万事足,何况人生七十稀」——真成有子万事足,何况人生七十稀。写人生之足与稀。

「莫道梅花遮五岭,头轻月朗去如飞」——莫道梅花遮住了五岭,头轻月朗去如飞。写前路之畅。

艺术手法
全诗以送别之慰为核心。

「真成有子万事足」以有子万事足写人生之足,豁达开朗。

「莫道梅花遮五岭,头轻月朗去如飞」以梅花五岭与月朗如飞写前路之畅,意象明快。

总体评价
此诗以送别写人生之慰,将人生之足与前路之畅合为一体。诗人对送别的态度不是悲伤的离别,而是以有子万事足与月朗如飞写送别之慰。全诗格调开朗而情怀真挚。

相关诗词