四用韵 其二

宋 · 牟𪩘

译文

五十年前三尺雪

五十年前下了三尺厚的大雪,

匆匆捩柁下荆门。

匆匆转舵顺流而下经过荆门。

坐惊荏苒吴枫换,长忆轮囷蜀芋蹲。

坐看时光荏苒吴地枫叶变换,长久回忆蜀地那硕大蹲伏的芋头。

覆局还如一日事,劫灰能有几人存。

世事翻覆就如同一天之内的事,劫火余灰中能有几人幸存。

新诗读罢令人感,转瞬看看又岁元。

读罢新诗令人感慨万千,转眼看看又到了新年的岁首。

赏析

题解
此诗为牟𪩘四用韵咏雪之作其二。诗中写五十年前三尺雪的追忆与今日之感慨,从荆门捩柁到吴枫更换,从蜀芋蹲到覆局如一日,以劫灰几人存写世事无常,末以岁元又转瞬写时光之速。

逐句解读
「五十年前三尺雪,匆匆捩柁下荆门」——五十年前三尺大雪,匆匆转舵下了荆门。写往事之忆。

「坐惊荏苒吴枫换,长忆轮囷蜀芋蹲」——坐惊荏苒之间吴地枫树已换,长久回忆轮囷的蜀地蹲芋。写时光之逝与往事之忆。

「覆局还如一日事,劫灰能有几人存」——覆局还如一日之事,劫灰之中能有几人存活?写世事无常。

「新诗读罢令人感,转瞬看看又岁元」——新诗读罢令人感慨,转瞬之间看看又到了岁首。以时光之速作结。

艺术手法
全诗以追忆与感慨为双线。

「五十年前三尺雪」以具体的时间与雪量写往事之清晰,与今日之模糊形成对比。

「覆局还如一日事,劫灰能有几人存」以覆局与劫灰写世事之无常,含蓄深沉。

总体评价
此诗以追忆五十年前的雪为引,将往事之忆与世事无常交织。诗人对时光之逝的态度不是消极,而是以新诗读罢的感慨写对生命的珍视。全诗格调苍茫而感慨深沉。

相关诗词